Carta de un mexicano perdido en Europa

Manito!

Como tas carnal? Aca todo esta rechiiiiiido! Hemos visitado retehartos castillos y pues la mera neta, unos tan mas chidos que el de Reino Aventura y pos otros la mera neta si me gustaron mas que el de Chapultepec!

Fijate que por aca la mera verda se extrania un chorro la comida. Nomas no hemos podido encontrar chilitos. El otro dia en una tienda vimos unas semillitas, quesque chile mexicano, pero la mera neta, eran de esas semillitas de las de las picserias que ni sabian.

El otro dia ibamos por la estacion del tren y que vemos unos trompos de pastor... la neta no la creiamos, hasta nos sentiamos en el desierto! Una mexicana que viene en el grupo decia que era un espejisto, o sabe como se diga esa cosa... La neta tanta era el antojo de unos taquitos de pastor que vamos y la neta el wey que antendia es mexicano, pero de esos que ya olvido hasta como escribir. Hablaba con su vieja rechistoso y luego la guia nos dijo que no eran mexicanos, que eran turcos! Yo sabia que a los que se van pa'l otro lado les dicen mojados, pero los que vienen para aca no sabia que les dicen turcos.

Y escriben tan chistoso que la neta se ve que cuando se vinieron taban mas jodidos que los que se van paCalifornia. Queque no habia tacos de pastor y que eso eran donners y kebaps y pos la mera neta no tienenel adobito tan sabroso. Luego te los dan en unos panes bien raros que ni parecen bolillos y con lechuga. Luego busque la salsita y no tienen! Neta que estan rejodidos!
Aca me entere que el America contrato a Benjaker! Unos compas de por aca se entusiasmaron tanto que yadijeron que van a ir a Madrid ahora que venga el America. Quesque extranian ver a las Aguilas, tu crees? Neta que cuando vimos que venia tanto wey de la porra del america pues sacamos las nuestras del Atlante, y luego salieron que los del Cruz Azul y hasta un loco que le va al Puebla!

Eso si, el otro dia vimos que en una cancha estaban echando la cascarita y pues la neta esta rechida la cancha, toda como alfombrita con el pastito. Y pos que nos metemos a jugar. Mendigos alemanes son recochinos, nomas porque uno esta mas bajito pero la neta no nos rajamos y a la hora de la hora les empatamos el partido. Luego habian 2 weyes que jugaban de fantasia y que le digo a mi compadre Anselmo y que les damos unos llegues y pos que bueno que nos los quebramos, porque asi ya no nos ganan los alemanes en el 2006, no sea que estos sean tan buenos como el Bequenbawer o Rudy Feler como se escriba (es que los nombres aca en Alemania son relargos y nomas no se pueden pronunciar, neta que este idioma no se habla, lo ladran).

Luego nos dijeron que pa'l 15 de septiembre uno puede ir a la embajada y lo invitan a uno al grito, pero queno venden espuma! Neta que asi nomas ni ganas dan, si es retechido ir al Zocalo desde temprano, cenar unasgarnachas y luego echarnos espuma. Pero pos por si nos animamos, ya vimos que todos traemos nuestras banderitas. Luego hay unos estudiantes mexicanos por aca que neta que si le piensan. Tienen una banderitaen el escritorio, otra mas grande que le cosen ala chamarra, y otra que es la que llevan a los partidos de la seleccion en Mexico que se trajeron por aca para usarla en el 2006, pero pos quien sabe si Lavolpe nos haga pasar.. neta que era mas chido con Lapuente, pero pos prefiero a Hugo.

Son retebuena onda esos carnales que estudian en Marburg, el otro dia, nos pasearon por la ciudad y poshasta tienen un castillo en el cerro. Estabamos alla arriba y uno nos platico que hace tiempo, un mexicano extranio tanto los chilitos toreados que comia en Mexico, que se envolvio en su bandera y un 13 de septiembre se avento como los Ninios Heroes. Neta que si extraniaba todo ese compa!

Me dicen unos de esos chavos, que pa'l 16 de septiembre se van a vestir de charros y quieren pasear por el pueblo, y una de las que viene con ellos hasta su vestido de China Poblana se trajo! Ta rechido, hasta me recuerda el vestido de mi comadre Chelo el dia del bautizo de su ninio.
Aca en el pueblo hay una Cantina Mexicali, el otro dia fuimos y pos quesque comida mexicana, pero nomas no.Eso si, venden XX Lagers y Corona, pero te las cobran como tequila! Ches careeeeroos! Luego en una tiendavenden comida quesque mexicana pero la neta ta re fea! Nos quedamos tan tripas, que ya mejor ni hablamosentre nosotros de comida o musica mexicana porque neta que si se extrania.

Ora que fue la final alla en Mexico, ibamos caminando en la noche por una calle de un pueblo y que nomasoimos a lo lejos a Chente... y pos que van siendo unos compas de Monterrey, rete chiiido, traian unas chelas, todos las playeras del monterrey y pos con una sarten grandota que le bajamos a un chino y un ganchode ropa, que nos volamos la senal del satelite y medio gacho, pero vimos la final. Neta que si hemos vistoun cabrito o un puerco lo matamos y hacemos cabrito y carnitas...

Fijate que nomas por aca no saben nada de Mexico. La otra semana, una seniorita nos pregunta que si en Mexico hablamos espaniol, incluso hasta nos dijo que si eramos musulmanes tambien! Que es eso? capaz quesomos y pos nomas uno ni sabe.

Fijate que aca les gustan mucho las ferias. El otro dia fue quesque el Estatefest, y pos era la feriadel pueblo. Luego que se traen a unos cubanos y pos no tocaban tan mal. Pusieron unas cumbias y pos quenos ponemos todos a bailar.

Un compa pos ta rechaparro y feo, pero baila bieeeeen chido! Antes que terminara la primer rola, ya teniala cola de alemanas que querian bailar... neta que esta bien raro, ahora resulta que aca lo sacan a bailara uno.

De pilon, unas mexicanas que conoci por aca, son relocas. Alla en Mexico antes de venirnos pos nomas eran bien calladitas, hasta querian que en el avion rezaramos. Neta que mi compadre Odilon penso que eranmas persinadas que mi comadre Rosario. Pos ahora que estamos aca, que ven a un jardinero guero y alto y pos que le gritan "Yo si te saco de jardinero mi rey!"

Todo eso quesque es "ponerle el chocolate y la cereza al helado de vainilla", tu crees manito?
Y pos deja te cuento, que al dia siguiente que llegamos a Marburg pos que en un elevador que vemos pintado "Viva Mexico"... pos ni parece que estamos tan jodidos! Antes que nosotros ya habian llegado otros!

Luego en Paris, pos que tienen en un arco como el de Leon, una tumba de un soldado que no se saben sunombre y pos unas cadenas alrededor. Luego nos dijo una guia, que un wey tomo tantas chelas, que terminoapagando la flamita que tienen. Tan tan chiquita que pos neta que ni necesito tomarme media chela y laapago! Pero pos que hasta el presidente tuvo que pedir disculpas y que por eso pusieron las cadenas.... Chale! son re sentidos los franceses!

Y pos la mera neta, yo quiero juntar una lanita para ver si puedo venir el anio quentra para echarle porras a Anita en Antenas... Que dizque ahi van a ser los Olimpicos... chale! mejor que los hagan mas cerquita... o a poco no estaria re chido ahi en la deportiva que esta a la vuelta de la central camionera? Ta re grandooota.

La otra vez nos llevaros quesque a Londres. Ta rete raro el lugar. Cuando llegamos hacia reteharto frio y estaba lloviendo, pero al poco rato se jue la lluvia.

Luego tenian un reloj grandoooote, mas grande que el que tienen en la sala del comisario ejidal, tanto quemejor lo pusieron en una torre junto al rio.

Ahi cerquita nos llevaron a una carcel, quesque se llama la Torre. Yo la mera verdad me asuste porque posno habia hecho nada y todo estaba recaro, hasta me dijo Aniceto "Y ora compadre? A poco se metio sin pagar al metro?", pero pos a la hora de la hora pos nomas nos enseniaron retehartas joyas. Quesque sonde la reina... tan re chiiiidas, neta que con una de esas, ya no vuelvo a trabajar.

Luego fuimos a conocer un palacio re boniito, que es de la reina Chabela... pos la mera verda no se. Peroen la calle nos dijeron que la reina iba a recibir ese dia a Putin, y que ibamos a estar cerca cuando pasara. Nos asustamos reteharto y le dije a Odilon: "Compadre, no me diga que aca son remodernos, quesque hay reina y recibe a un Putin, y para colmo va a pasar por donde estamos... cuidese mucho, no sea que aquivayamos a perder!". Y pa´ colmo, cuando pasa iban retehartos policias cuidandolo, pos ni que fuera tan chulo, hasta ha de creer que ni sus pedos huelen.

Luego, que nos llevan a la Opera... nombre, pos como no sabiamos ni de opera ni nada que le preguntamosa un senior que se vestia rete elegante, que como nos ibamos a la opera. Y pos que me dice que preguntaramosen la opera. Que llegamos y pos nadie entendia a mi compadre y pos yo estaba viendo a un mimo a la vueltecita pos no supe, pero como en la calle se veia mucha gente de traje, pos que vamos a buscar y nos rentaron un esmoquin. Luego cuando llegamos pos que nos tocaron unos lugares bien jodidos, hasta pareciaque estabamos en la parte mas alta del azteca.

Y pos que abajo vemos lugares vacios y pos que me dice mi compadre "tons que? Nos vamos abajo?" "Pos pa luego es tarde compa!" Y nos fuimos a esos lugares. Se veia bien chido el teeatro, luego tenian una telota roja que decia EIIR, quesque las iniciales de la reina.

Luego que sale una gorda a pgar unos gritos con la orquesta bien raros... quesque eso era la opera. Ya para la mitad del intermedio, que nos le pegamos a unos seniores que venian con nosotros en el tur y tambien venian de esmoquin y se bajaron despuesito de nosotros a los lugares vacios. Luego que se acerca uningles a platicar y pos, ya vez que cuando me fui de mojado mas o menos aprendi a hablar ingles, quele entiendo lo que decian. En eso uno de los que venia con nosotros se va al banio y que le preguntan asu compa "Y ustedes con quien vienen?" "Pos con el conde de Chapultepec" Chale! Neta que no sabia que habiacondes en Mexico. Luego se ve tan buena gente! A poco es conde? Y pos que me dicen que si, que me callara.

Y pos la neta que si mejor me calle porque luego luego se acercan de una revista a tomarnos fotos y nosempiezan a regalar unos guisquis! Ya luego Odilon se estaba poniendo medio pedo y no queria meterse al teatro de nuevo, pero pos lo convencio Anselmo cuando le dijo que ahi a la vuelta estaba el palco de Reina yque Putin podia salir... y pos mejor se fue con nosotros, al fin y al cabo en bola pos igual y no se nos acercaba.

Luego, nos enteramos que vino la seleccion nacional de futbol americano a jugar el mundial... y pos quevamos! El primer dia, jugo contra los alemanes y pos como eramos visitantes pensamos que la porra contrariaiba a estar ruda. La neta yo si pensaba quebrarme a 2 o 3 esquinjeds si se ponian rudos. Al final pos Mexicogano y bien chidooooo. El sabado, jugaron la final contra los japoneses. Mendigos tacatacas.. nos ganaron bien gacho! Pero vieras las porristas... estaban rechulas y rebueeenas! Luego para acabar el partido, que se dejan ir como 10 mexicanos a sacarle foto a las porristas, si hasta vaqueritas de Dallas parecian! Bien chulas!

Bueno carnal, me despido porque pos quesque hoy es la feria del pueblo y vamos a ver sio nos regalan cerveza como el viernes pasado....

Tu compadre.

Lo primero que se debe aprender.

Hay cosas que unjo debe aprender en Alemania apenas llega. Es algo no escrito y que, para colmo, los alemanes esperan de uno. En primer lugar está el respeto a la senialización de tránsito. Aunque no lo crean, así sean las 12 ed la noche y no haya tráfico, la mayoría de los peatones no cruzan la calle si el semáforo está en rojo, aunque no venga un sólo auto.

Lo interesante es que, si te vale madres y te cruzas la calle como si nada y un policía te ve. Pueden bailarte tranquilamente con hasta 40 euros, de acuerdo al estado de ánimo del policía (algunas multas son por "hasta X cantidad", y otras por "no menos de X y no más de Y euros").

La basura merece mención aparte. Por lo menos existen 4 contenedores de basura, pero si tienes suerte, en tu ciudad te exigirán una separación en 6 grupos. En general, cada grupo se deposita en contenedores de colores, los cuales debes tener en casa, y sacarlo el día que se recolecta dicho tipo de basura. El papel va en contenedores azules, es lo más fácil, pero ahí vienen los problemas. Existe un contenedor negro donde va el "Restmüll", es decir, lo que no califica en las demás categorías. Cuáles categorías? bueno, empecemos:

- Gelbesack: El contenedor amarillo es para empaques y/o envases de aluminio, plástico, cartón encerado y cualquier otro material que tenga el "grünepunkt", es decir, el símbolo de reciclado que anexo a este post.

- Vidrio: El vidrio debes separarlo y llevarlo a los contenedores especiales que hay en cada colonia. Son contenedores para vidrio blanco, verde o café (otros colores puedes meterlos con el vidrio blanco). La basura no se llevará contenedores de tu casa que tengan vidrio, así que da por hecho quehay que cargar las botellas si los contenedores especiales están lejos.

- Bio: en algunas ciudades se separa la basura perecedera y 100% biodegradable en contenedores café. El contenido se emplea para producir composta.

- Ropa vieja: La ropa vieja y en buen estado se debe echar en contenedores especiales junto a los de vidrio. Estos se vacían regularmente y la ropa se entrega a organizaciones de caridad (excelente idea!).

Pero no sólo eso. El Pfand es otro de esos inventos alemanes que, en principio, me parece adecuado, aunque la implementación sea un soberano desmadre. Los envases están sujetos a un impuesto ecológico que debe pagar el mismo consumidor (léase: consumes productos con envases nocivos para el ambiente, pagas para que el gobierno lo limpie). Si devuelves el envase, se te regresa tu lana. Así, la misma tienda que vende el producto, entrega envases vacíos para su adecuado tratamiento o reciclaje. Sin embargo, la práctica lo vuelve todo un soberano desmadre. En primer lugar, los envases en muchas tiendas son marca propia o envases únicos, de modo que sólo puedes devolverlos en la cadena donde los compraste. En otros lugares, por control, sólo te aceptan el envase si muestras el ticket original de compra. Con esas limitaciones, al final, siempre te bailan con 3 o 4 Euros del famoso Pfand.